ترجمه مدارک ویزای کانادا
مهاجرت به کانادا یکی از گزینههای محبوب برای افرادی است که به دنبال بهبود شرایط زندگی، تحصیل و کار در یک کشور پیشرفته هستند. کانادا با سیاستهای مهاجرتی متنوع و فرصت های شغلی مناسب، به عنوان یکی از مقاصد اصلی مهاجران از سراسر جهان شناخته میشود. این کشور با سیستم آموزشی قوی و کیفیت بالای زندگی، جذابیت ویژهای برای مهاجران دارد.
مهاجرت به کانادا فرصتی منحصر به فرد برای افرادی است که به دنبال یک زندگی بهتر، تحصیلات عالی و فرصتهای شغلی مناسب هستند. با توجه به مزایای متعدد این کشور و سیاستهای مهاجرتی متنوع، بسیاری از افراد میتوانند با برنامهریزی مناسب و آمادگی لازم، به هدف خود دست یابند.
همانطور که می دانید برای دریافت ویزا باید مدارک خود را برای فرستادن درخواست ویزای کانادا به صورت ترجمه شده آماده کنید. ترجمه مدارک و اسناد شما به صورت تخصصی و حرفه ای در سریع ترین و با کیفیت ترین حالت ممکن در کارت سبز توسط مترجمین مجرب انجام میشود.همچنین تمامی مراحل اخذ تاییدیه های دادگستری و وزارت امور خارجه که در کنار ترجمه برخی مدارک ضروری می باشند توسط کارت سبز انجام میشود، فقط کافیست مدارک مورد نیاز برای اخذ این تاییدیه ها و در آخر ترجمه مدارک و اسناد را دراختیار ما قرار دهید.
ترجمه مدارک مورد نیاز ویزای کانادا
ترجمه مدارک برای سفارت کانادا یکی از اقدامات الزامی هنگام مهاجرت و یا اخذ ویزای توریستی است. در حقیقت، تفاوتی ندارد که قصد اخذ ویزای توریستی دارید و یا می خواهید جهت مهاجرت به خاک کانادا وارد شوید. تحت هرشرایطی ارائه مدارک ترجمه شده به سفارت کانادا یکی از الزامات محسوب می شود. توجه داشته باشید که مدارک، هزینه و مدت زمان این فرایند به نوع ویزا و درخواست شما بستگی دارد و تمامی مدارک شما در کارت سبز به صورت تخصصی توسط مترجمین با تجربه و مسلط به امور مهاجرتی انجام میشود. مقاله (خدمات ترجمه کارت سبز) نیز به شما کمک خواهد کرد که همه چیز را راجع به ترجمه مدارک و اسناد خود برای درخواست ویزا در کارت سبز بدانید و انتخابی مطمئن داشته باشید.
مدارک مورد نیاز برای درخواست ویزای کانادا
هرکدام از روشهای اخذ ویزای کانادا مدارک مورد نیاز خاص خود را دارد که در ادامه مقاله نیز انواع مختلف ویزای کانادا را به صورت کامل برای شما علاقه مندان عزیز آورده ایم اما برخی مدارک در تمامی روشها الزامی و یکسان است. به از جمله این مدارک در ادامه اشاره خواهیم کرد.
مدارک یکسان برای انواع ویزا های کانادا
- ترجمه مدارک شناسایی شامل کارت ملی، شناسنامه، پاسپورت
- ترجمه سند ازدواج در صورت متاهل بودن
- ترجمه مدارک تحصیلی و ریز نمرات
- ترجمه نامه های شغلی در صورت نیاز
- ترجمه تمکن مالی
- ترجمه عدم سو پیشینه
- ترجمه نامه های شغلی
- ترجمه سوابق بیمه در صورت نیاز
- ترجمه ارائه برنامه مهاجرت
- ترجمه مدرک زبان معتبر
مدارک اختصاصی مورد نیاز برای انواع ویزا های کانادا
همچنین مدارک و اسناد دیگری به صورت ترجمه شده علاوه بر مدارک ذکر شده نیاز است که برای هر نوع ویزا متفاوت است.
اگر نمی دانید هرکدام از ویزاهای نام برده در ادامه چه کابردی دارند و برای چه اشخاصی مناسب هستند، توضیحات کامل انواع ویزا های کانادا در ادامه برای شما عزیزان آورده شده است که پس از مرور مدارک مورد نیاز برای اخذ ویزای کانادا میتوانید مطالعه ای در زمینه انواع ویزا های کانادا و کاربرد هر یک از آنها داشته باشید.
ترجمه مدارک مخصوص ویزای اقامت دائم کانادا
در بسیاری از موارد هدف افراد، مهاجرت و اخذ اقامت دائم کانادا است. در این شرایط، علاوه بر مدارک هویتی، نیاز است تا دیگر مدارک نیز ترجمه شوند. از جمله مدارک مورد نیاز سفارت کانادا جهت مهاجرت می توان به ترجمه سند مالکیت، اقرار نامه، استعلام ثبت اسناد، اثبات تمکن مالی، ترجمه فیش و حکم کارگزینی و… اشاره کرد. توجه داشته باشید که این مدارک اغلب جهت اخذ ویزای بلند مدت و دائم از سوی سفارت کانادا درخواست می شوند.
ترجمه مدارک مخصوص ویزای توریستی کانادا
برای ویزای توریستی کانادا یا Visitor Visa شما باید سه نوع مدرک به انگلیسی ترجمه کنید: مدارک هویتی، مدارک کاری و مدارک مربوط به tie یا وابستگی در ایران.
ترجمه مدارک مخصوص ویزای کار کانادا
مدارک برای ویزای کار کانادا شامل ترجمه مدارک ویزای جذب کارآفرین، ترجمه مدارک ویزای جاب آفر و ترجمه مدارک ویزای خرید بیزینس و… میشود. در ترجمه مدارک مربوط به این نوع ویزای کانادا تأکید بر روی مدارک کاری است. به عنوان مثال باید دقت شود تا تاریخ شروع و خاتمه سوابق کاری دقیق باشد تا سوابق کاری متفاوت با هم همپوشانی زمانی نداشته باشند چرا که افسر پرونده به صورت رندوم تاریخ ها را چک می کند.
ترجمه مدارک مخصوص ویزای تحصیلی کانادا
مدارک ویزای تحصیلی کانادا شامل ترجمه مدارک ویزای پذیرش مدرسه، ترجمه مدارک ویزای پذیرش کارشناسی کانادا، ترجمه مدارک ویزای پذیرش کارشناسی ارشد کانادا، ترجمه مدارک پذیرش دکتری کانادا و ترجمه مدارک پست دکترای کانادا است. در این نوع ویزا تأکید بر روی ترجمه مدارک تحصیلی و مالی است. برای مقاطع بالاتر هم تأکید بر روی ترجمه صحیح سوابق پژوهشی است.
در ترجمه مدارک ویزای تحصیلی کانادا گاهی والدین برای فرزندان خود تعهدنامه تأمین هزینه فرزندان را تهیه میکنند و ما آن را ترجمه میکنیم. فرد متقاضی باید مدارک کافی را که نشان دهد استطاعت مالی کافی برای تحصیل خود و فرزندش در کانادا را دارد آماده کند.
ترجمه مدارک مخصوص سوپر ویزا یا ویزای والدین
مدارکی که برای سوپر ویزا باید ارائه شوند به شرح زیر است :
تمکن مالی، داشتن دعوتنامه از طرف فرزندان و یا نوه (البته متقاضی باید مدارک لازم برای اثبات تمکن مالی فرزندان را نیز ارائه دهد.)
توجه داشته باشید برای اطلاع از انواع دیگر مدارک مورد نیاز برای دریافت دیگر انواع ویزا های کانادا میتوانید با کارت سبز در تماس باشید تا متخصصان ما شما علاقه مندان عزیز به دریافت ویزای کانادا را به صورت کامل و حرفه ای راهنمایی کنند.
ترجمه مدارک ویزای کانادا باید به چه زبانی انجام شود؟
یکی از سوالات رایج مهاجران این است که مردم کشور کانادا به دو زبان فرانسوی و انگلیسی صحبت می کنند، در نتیجه ترجمه مدارک و اسناد برای ویزای کانادا باید به چه زبانی انجام شود؟ در حقیقت این سوال اغلب برای محصلین و مهاجران تحصیلی ایجاد می شود زیرا، عناوین درسی در دانشگاه های کشور کانادا به دو زبان فرانسوی و انگلیسی تدریس می شوند. توجه داشته باشید که ترجمه مدارک برای سفارت کانادا باید به زبان انگلیسی باشد مگر اینکه سفارت کانادا اعلام کند که بعضی مدارک به زبان فرانسه مورد پذیرش است.
میزان تمکن مالی برای گرفتن انواع ویزای کانادا چقدر است؟
همانطور که گفته شد یکی از مهمترین مدارک برای گرفتن ویزا مدارک مربوط به تمکن مالی متقاضی است. متقاضی باید بتواند ثابت کند که در مدت حضور در کشور کانادا از پس هزینههای مختلف خود برمیآید. اثبات این موضوع از طریق ارائه مدارکی مبنی بر توانایی یا تمکن مالی است.
اما میزان توانایی یا تمکن مالی برای مجاب کردن افسر مهاجرت و اخذ ویزای کانادا به چه میزان است؟ اولین نکتهای که در این رابطه باید به آن توجه داشته باشید این است که میزان تمکن مالی برای انواع مختلف ویزای کانادا دارای تفاوت است. بنابراین تمکن مالی را برای هر یک از انواع ویزا به صورت جداگانه بررسی میکنیم.
میزان تمکن مالی برای دریافت ویزای تحصیلی
متقاضیان اخذ ویزای تحصیلی کانادا باید ثابت کنند که حداقل از تمکن مالی برابر با ۱۲ هزار دلار برای هر سال اقامت در این کشور برخوردار هستند. البته این مبلغ تنها مربوط به هزینههای یک سال زندگی در کانادا است و هزینه مربوط به شهریه تحصیلی دانشگاه به صورت جداگانه محاسبه خواهد شد.
دقت داشته باشید که این مبلغ حداقل تمکن مالی لازم برای برخورداری از شانس گرفتن ویزای تحصیلی کانادا است. اما هر چه میزان تمکن مالی بالاتر باشد احتمال اخذ ویزا برای شما بالاتر خواهد رفت. علاوه بر اینها شخص متقاضی باید پول کافی برای برگشتن به کشور خود را نیز داشته باشد.
میزان تمکن مالی برای دریافت ویزای توریستی
افرادی که قصد دارند برای یک سفر توریستی وارد کشور کانادا شوند باید ثابت کنند که پول کافی را برای خرج کردن در این کشور دارند. به طور کلی حداقل تمکن مالی لازم برای گرفتن ویزای توریستی کانادا ۸ الی ۱۰ هزار دلار کانادا است. این عدد بر مبنای هزینههای سفر به کانادا تخمین زده شده است. اما میزان تمکن مالی برای گرفتن ویزای توریستی کانادا تا حد زیادی بستگی به شرایط متقاضی خواهد داشت.
در صورتی که متقاضی یک دعوتنامه از کانادا داشته باشد میزان تمکن مالی برای او پایینتر خواهد آمد. همچنین شرایط شغلی متقاضی نیز در تعیین تمکن مالی تأثیرگذار خواهد بود. به عنوان مثال افرادی که شغلهای پردرآمد دارند بهتر است تمکن مالی بالاتری ارائه دهند تا احتمال اخذ ویزا را برای خود بیشتر کنند.
میزان تمکن مالی برای دریافت ویزای کاری
اگر قصد دارید به عنوان یک نیروی کار ماهر به کانادا بروید باید تمکن مالی شما حداقل ۱۲۷۰۰ دلار کانادا باشد. البته این مبلغ تنها برای یک نفر است و در صورتی که همراه با خانواده خود قصد رفتن به کانادا را داشته باشید به ازای هر نفر این مبلغ افزایش پیدا خواهد کرد. به عنوان مثال برای یک خانواده دو نفره ۱۵۷۰۰ دلار و برای یک خانواده سه نفره ۱۹۴۰۰ دلار تمکن مالی مورد نیاز است.
انواع ویزای کانادا
شهروندان برخی کشورها برای ورود به کانادا نیاز به ویزا ندارند اما شهروندان بیش از 148 کشور از جمله ایران برای ورود به این کشور باید ویزای کانادا دریافت کنند.
ویزای کانادا به طور کلی به دو دسته ویزای موقت و ویزای دائم تقسیم بندی میشود.
همانطور که از نام هر دو ویزا می توان حدس زد، در ویزای موقت فرد میتواند برای زمان موقت و مشخصی در کانادا اقامت داشته و به تحصیل، کار یا تفریح بپردازد. در صورتی که ویزای دائم به فرد امکان اقامت همیشگی در این کشور را میدهد. هر دو ویزا انواع مختلفی دارند که در ادامه با آنها بیشتر آشنا خواهید شد.
انواع ویزای موقت کانادا
مدت زمان اقامت فرد با استفاده این ویزا توسط سفارت کانادا تعیین میشود اما در حالت کلی مدت اقامت موقت در این کشور 10 سال است که معمولا اعتبار آن به مدت زمان اعتبار پاسپورت فرد وابسته است.
ویزای کار کانادا
ویزای کاری برای افرادی صادر میشود که به عنوان نیروی کار وارد کانادا میشوند. افراد میتوانند از سه روش برای اخذ ویزای کار کانادا اقدام کنند که شامل ویزای جاب آفر، ویزای کار تخصصی و ویزای کار باز می باشد که در ادامه با آنها اشنا خواهید شد.
ویزای جاب آفر( Job Offer Visa )
برای اخذ ویزای ویزای جاب آفرشخص باید یک پیشنهاد شغلی از طرف یک کارفرما یا شرکت کانادایی داشته باشد. این دعوت نامه براساس مهارت، تجربه و تخصص فرد صادر شده و شخص الزاما باید در موقعیت شغلی جاب آفر مشغول به کار شود، در غیر این صورت ویزای کاری او باطل خواهد شد. در صورتی که قرارداد کاری شما رو به اتمام بوده یا به هر دلیل بخواهید شغل خود را عوض کنید، باید قبل از پایان مدت قرارداد کاری با جای دیگری وارد مذاکره شده و قرارداد کاری جدیدی انعقاد کنید. سپس به اداره مهاجرت کانادا مراجعه کرده و موضوع را اطلاع دهید.
ویزای کار تخصصی (Skilled Worker)
این ویزا ابتدا به صورت یک ویزای موقت دو ساله برای افراد صادر میشود. افرادی که برای این نوع ویزا درخواست میدهند باید تجربه، سابقه و تخصص بالایی در حوزه کاری خود داشته باشند. نکته مهم آن که در صورت اتمام اعتبار این ویزا شخص میتواند آن را تمدید کند.
ویزای کار باز( Open Work Permit )
این ویزا نیز ابتدا به صورت موقت و دو ساله برای افراد صادر شده و فرد میتواند پس از پایان اعتبار برای تمدید آن اقدام کند. نکته قابل توجه آن که این ویزا مخصوص به کار خاصی نبوده و شخص آزاد است هر کار قانونی در کانادا انجام دهد.
ویزای توریستی کانادا
ویزای توریستی یکی از انواع ویزای موقت این کشور است که به اهداف مختلفی مانند تفریح، بازدید از دوستان و خانواده، شرکت در همایشها و فستیوالها برای افراد صادر میشود. افراد با اخذ این این ویزا میتوانند تا شش ماه بدون فاصله در این کشور اقامت داشته باشند.
سوپر ویزای کانادا
این ویزا مخصوص به والدینی است که فرزندان آنها در کانادا زندگی میکنند. در سال 2011 دولت کانادا قانونی را تصویب کرد تا ورود والدینی که فرزند آنها در کانادا زندگی میکند، به این کشور سادهتر شود.
متقاضیان می توانند برای دریافت این ویزا به دو روش سوپر ویزای سینگل (متقاضی تنها یک بار اجازه ورود به خاک کانادا را دارد) و یا سوپر ویزای مولتیپل (که تا پایان مدت اعتبار به متقاضی اجازه چندین بار ورود به خاک کانادا را می دهد) اقدام نمایند
ویزای اهدای اعضای بدن
در صورتی که فردی قصد اهدای یکی از اعضای بدن خود را داشته باشد، میتواند در زمان کوتاهی ویزای اهدای اعضای بدن را دریافت کرده و به کشور کانادا به صورت موقت وارد شود.
ویزای تولد فرزند
اخذ ویزای دائم و شهروندی در هر کشور میتواند تابع دو قانون خون یا خاک باشد. ویزای خون برای افرادی صادر میشود که پدر شخص اقامت دائم کشور مورد نظر را داشته باشد. ویزای خاک نیز برای افرادی صادر میشود که در کشور مورد نظر متولد شده باشند حتی اگر والدین کودک هیچ کدام شهروند کشور نباشند. از این رو بسیاری از افراد برای تولد فرزند خود به کانادا سفر میکنند که برای این سفر ویزای موقت تولد فرزند دریافت خواهند کرد. با تولد کودک در کانادا او شهروند کانادا شناخته شده و بدون ویزا میتواند در این کشور زندگی کرده و از حقوق شهروندی بهره مند شود.
ویزای محرمانه کانادا
این ویزا تنها برای افرادی صادر میشود که از رتبه بالایی برخوردار بوده و پست دولتی مهمی دارند. این افراد احتمالا با توجه به موقعیت کاری خود نمیتوانند ویزای دیپلماتیک دریافت کنند. مدت اعتبار این ویزا برای چند بار ورود سه سال است اما شخص نمیتواند به طور پیوسته بیش از شش ماه در کانادا اقامت داشته باشد.
ویزای همراه کانادا
یکی دیگر از انواع ویزای موقت کانادا ویزای همراه است. این ویزا برای اعضای خانواده افرادی که فرزند، همسر یا والدین آنها اقامت موقت یا دائم کانادا را دارد، صادر میشود. پس از ورود به این کشور با استفاده از ویزای همراه افراد میتوانند برای اخذ انواع دیگر ویزا مانند ویزای کاری اقدام کنند.
ویزای کسب و کار کانادا
بسیاری از افراد این ویزا را با ویزای کاری کانادا اشتباه میگیرند اما این دو ویزا کاملا با یکدیگر متفاوت هستند. این ویزا به معنای اجازه کار در کانادا نیست و افراد برای انجام معاملات تجاری یا اخذ قراردادهای بین المللی با اخذ این ویزا به کانادا وارد میشوند. مدت اعتبار این ویزا شش ماه است.
ویزای مطالعاتی کانادا
این ویزا به دو دسته تقسیم بندی میشود.
ویزای مطالعاتی به دانشجویان، محققان و دانشمندان واجد شرایطی داده میشود تا در یک دانشگاه یا موسسه علمی به تبادل اطلاعات و دانش با همردههای کانادایی بپردازند.
ویزای فرصت مطالعاتی به دانشجویان مقاطع بالاتر مانند دکتری داده میشود، تا فرد در رشته تخصصی خود به کسب دانش، انجام آزمایش یا ثبت اختراع بپردازد.
ویزای پژوهشی کانادا
این ویزا تا حد زیادی مشابه ویزای مطالعاتی کانادا است که فرد برای افزایش بار علمی خود به این کشور مهاجرت میکند. تفاوت این ویزا با ویزای مطالعاتی آن است که در ویزای مطالعاتی شخص حتما باید از طریق دانشگاه و مدرک دانشگاهی برای اخذ ویزا اقدام کند اما در ویزای پژوهشی اشخاص در زمینههای مختلف هنری، ورزشی، علمی، فنی و غیره که تخصص، تجربه و مهارت کافی دارند میتوانند بدون نیاز به دانشگاه و موسسه آموزشی برای اخذ این ویزا اقدام کنند.
ویزای تحصیلی دانش آموزی
از آن جا که والدین دانش آموزان پس از اخد ویزای دانش آموزی میتوانند با اخذ ویزای همراه به این کشور مهاجرت کنند، ویزای تحصیلی یکی از بهترین روشهای مهاجرت به این کشور به شمار میرود. این ویزا برای افراد 5 تا 18 سال برای تحصیل در مدارس کانادایی صادر میشود.
ویزای تجاری کانادا
یکی دیگر از انواع ویزای موقت کانادا ویزای تجاری است که به دو دسته ویزای بازدید تجاری و ویزای توریستی تجاری تقسیم میشود.
ویزای بازدید تجاری ویزایی است که اشخاص برای برای بازدید از یک نمایشگاه یا همایش یا شرکت در یک جلسه کاری تجاری دریافت میکنند.
ویزای توریستی تجاری ویزایی است که از سفر به کانادا اهداف تجاری دارد. یعنی بخواهد در سفر خود بازار کار و اقتصاد کانادا را مورد ارزیابی قرار داده تا در آن سرمایه گذاری کند.
ویزای دانشگاهی
ویزای دانشگاهی یکی از بهترین انواع ویزای موقت کانادا است که هر ساله افراد زیادی از سراسر دنیا آن را دریافت میکنند. با توجه به سطح بالای علم در دانشگاههای این کشور افراد از سراسر دنیا در صورت داشتن شرایط مورد نیاز میتوانند در مقاطع مختلف لیسانس تا فوق دکتری در یکی از دانشگاههای کانادا مشغول به تحصیل شوند. اعضای درجه یک خانواده میتوانند با اخذ ویزای همراه نیز به کانادا مهاجرت کنند. افراد با ویزای دانشگاهی هفتهای 20 تا 40 ساعت نیز اجازه کار دارند تا بتوانند هزینههای زندگی خود را مدیریت کنند.
انواع ویزای دائم کانادا
افرادی که قصد اقامت دائم در کانادا دارند باید نسبت به اخذ ویزای دائم این کشور اقدام کنند. این ویزا نیز مانند ویزای موقت انواع مختلفی دارد.
ویزای سرمایه گذاری
این ویزا که به ویزای طلایی کانادا معروف است، برای جذب سرمایههای خارجی به افراد داده میشود. در حال حاضر تنها چندین کشور در دنیا به سرمایه گذاران خارجی اجازه اقامت میدهند که کانادا نیز یکی از آنها است. این ویزا برای افرادی صادر میشود که قصد دارند به صورت شخصی در کانادا کسب و کاری را راه اندازی کرده، سهام شرکتهای کانادایی را خریداری کرده یا قصد سرمایه گذاری در بانکها را داشته باشند. حداقل میزان سرمایه گذاری برای دریافت این ویزای کانادا 300 هزار دلار است.
ویزای استارت آپ
یکی از انواع دیگر اخذ اقامت دائم کانادا از طریق ویزای استارت آپ است. این ویزا را میتوان زیر مجموعه ویزای تجاری کانادا در نظر گرفت. در صورتی که ایده کارآفرینی فرد جذاب و قابل اعتماد باشد، برخی شرکتهای کانادایی به عنوان اسپانسر از طرح شما حمایت خواهند کرد. سازمانهای مشخصی برای اسپانسر شدن در طرحهای استارت آپ در کانادا وجود دارد که میتوانید طرح کلی خود را برای آنها فرستاده و آنها را متقاعد کنید که از ایده شما حمایت کنند. در صورتی که خود سرمایه کافی برای پیاده سازی ایده خود را داشته باشید، نیازی به حمایت این شرکتها ندارید.
ویزای مهاجرت استانی
یکی از روشهای سریع برای اخذ ویزای دائم کانادا، ویزای مهاجرت استانی است. در این طرح هر استان کانادا با توجه به نیازمندیهای خود شرایطی را برای ورود مهاجر اعلام میکند. شخصی که از این طریق به کانادا وارد میشود باید تنها در استان مورد نظر مشغول به کار و زندگی شود. مهارت، تحصیلات و تجربه کافی از جمله شروط مورد نیاز برای اخذ این ویزای کانادا خواهد بود.
ویزای اسپانسرشیپ
این ویزا به افرادی که در کانادا وضعیت اقامت قانونی داشته و تمکن مالی قابل قبولی دارند، اجازه میدهد یکی از آشنایان یا اعضای خانواده خود را به کانادا دعوت کنند. در این صورت شخص حامی مالی باید اثبات کند که شخص برای زندگی در کانادا نیاز به حمایت مالی دولت نداشته و توسط اسپانسر خود به طور کامل تامین است.
آسان ترین روش مهاجرت به کانادا چیست؟
آسانترین روش مهاجرت به کانادا با توجه به شرایط هر کس متفاوت خواهد بود، اما در حالت کلی ویزای تحصیلی و ویزای اسپانسرشیپ از دیگر روشهای ویزا ساده تر دریافت خواهد شد.
سوالات متداول
برای گرفتن ویزای کانادا شرط داشتن مدرک زبان وجود دارد؟
بله برای اکثر ویزاهای کانادا مدرک زبان الزامی است.
مدارک مورد نیاز ویزای کانادا به زبان فرانسوی ترجمه میشوند یا انگلیسی ؟
مدارک مربوط برای دریافت انواع ویزای کانادا باید به انگلیسی ترجمه شود؛ مگر اینکه در شرایط برنامه کاری تسلط به زبان فرانسوی ذکر شود. همچنین دانشگاههایی که به زبان فرانسوی در کانادا تدریس میکنند نیز باید ترجمه مدارک به زبان فرانسوی دریافت کنند.
ویزای کانادا چند ساله است ؟
بستگی به نوع ویزا دارد؛ برای مثال ویزای سوپر کانادا ده ساله است. درحالیکه ویزای توریستی این کشور فقط ۶ ماه اعتبار دارد.
نظر خود را درباره ترجمه مدارک ویزای کانادا ثبت کنید