https://cartesabz.net/فرم I-94 و I-95
اگر با ویزای توریستی یا تحصیلی وارد آمریکا شوید، یکی از اولین کارهایی که بهتر است بعد از ورود انجام دهید، بررسی فرم I-94 است. این مدرک نشان می دهد در چه تاریخی و با چه وضعیتی وارد آمریکا شده اید و تا چه زمانی یا تحت چه شرایطی اجازه دارید در این کشور بمانید. فرم I-95 کاربرد محدودتری دارد و برای اعضای خارجی خدمه کشتی یا هواپیما صادر می شود که اجازه ورود موقت به خاک آمریکا را دریافت می کنند. ادامه این مقاله از شرکت مهاجرتی کارت سبز همراه باشید.
فرم I-94 چیست و برای چه کسانی صادر می شود؟
I-94 سابقه رسمی ورود و خروج مسافر است. با اینکه در اسناد آمریکا از آن با عنوان «فرم» یاد می شود، برای بیشتر مسافران عملا یک سابقه الکترونیکی است. اداره گمرک و حفاظت مرزی آمریکا (CBP) هنگام پذیرش مسافر در مرز هوایی، دریایی یا زمینی این سابقه را ثبت می کند. مسافر معمولا بعد از ورود می تواند نسخه آن را آنلاین ببیند و ذخیره کند. در بعضی ورودی های زمینی یا مسیرهای مشخص کشتی مسافربری، امکان درخواست اولیه I-94 پیش از رسیدن به مرز هم وجود دارد.
I-94 برای بیشتر مسافرانی صادر می شود که با وضعیت غیرمهاجرتی وارد آمریکا می شوند. شهروندان آمریکا، دارندگان گرین کارت که به آمریکا برمی گردند، افرادی که با ویزای مهاجرتی وارد می شوند و بیشتر شهروندان کانادا که برای بازدید یا عبور وارد آمریکا می شوند، از مواردی هستند که معمولا به I-94 نیاز ندارند.
چه اطلاعاتی در فرم I-94 ثبت می شود؟
در نسخه آنلاین I-94 می توانید شماره سابقه ورود، تاریخ آخرین ورود، اطلاعات هویتی و مدرک سفر، و نوع پذیرش خود را ببینید. نوع پذیرش در بخش Class of Admission نمایش داده می شود. برای مثال، B-2 معمولا نشان دهنده ورود با هدف گردشگری یا دیدار است و F-1 به وضعیت دانشجویی اشاره دارد. برای بررسی مهلت ماندن در آمریکا، به بخش Admit Until Date نگاه کنید.
برای بعضی افراد، از جمله بسیاری از دانشجویان F-1، در این قسمت به جای تاریخ مشخص عبارت D/S درج می شود. این عبارت مخفف Duration of Status است و یعنی مدت مجاز حضور به حفظ وضعیت مهاجرتی فرد و رعایت شرایط همان وضعیت بستگی دارد.
تاریخ انقضای ویزا چه فرقی با تاریخ I-94 دارد؟
تاریخ اعتبار ویزا به زمانی مربوط می شود که می توانید از آن برای درخواست ورود به آمریکا استفاده کنید. مدت مجاز حضور پس از ورود را شرایط پذیرش شما مشخص می کند که در I-94 درج می شود. برای مثال، ممکن است ویزای توریستی شما هنوز دو سال اعتبار داشته باشد، اما افسر مرزی برای همان سفر اجازه دهد تا ۱۵ ژوئن در آمریکا بمانید. در این مثال، ۱۵ ژوئن مهلت درج شده برای همان ورود است. اگر بعدا اداره خدمات شهروندی و مهاجرت آمریکا (USCIS) درخواست تمدید یا تغییر وضعیت شما را تایید کند، ممکن است I-94 جدیدی همراه با ابلاغیه تایید صادر شود.
آیا تاریخ ورود و خروج از آمریکا خودکار ثبت می شود؟
اطلاعات ورود و خروج در بسیاری از سفرها به صورت الکترونیکی ثبت می شود. در خروج های هوایی و دریایی، اداره مرزی آمریکا معمولا از اطلاعات شرکت حمل و نقل برای ثبت خروج استفاده می کند. اگر با هواپیما وارد شوید و از مرز زمینی خارج شوید، ممکن است خروج در سابقه آنلاین به درستی نمایش داده نشود. در چنین شرایطی، نگه داشتن مدرکی مثل مهر ورود به کشور مقصد یا بلیت سفر می تواند به اثبات تاریخ خروج کمک کند.
اگر دنبال تاریخ واقعی خروج از آمریکا هستید، بخش View Travel History را بررسی کنید. این بخش سابقه ای از ورودها و خروج های ثبت شده را نشان می دهد. تاریخ Admit Until Date در نسخه I-94 مهلت مجاز حضور را مشخص می کند و ممکن است با روزی که واقعا از آمریکا خارج شده اید فرق داشته باشد.
فرم I-95 چیست و چه کسانی آن را دریافت می کنند؟
I-95 مدرک اجازه ورود موقت و مشروط برای اعضای خارجی خدمه کشتی یا هواپیماست. برای مثال، ممکن است یکی از اعضای خدمه کشتی هنگام توقف در بندری در آمریکا اجازه پیدا کند برای مدتی از کشتی خارج شود. افسر مرزی نوع مجوز، تاریخ و محل صدور آن را ثبت می کند. مدت این اجازه به شرایط مجوز بستگی دارد و طبق مقررات مربوط به خدمه، سقف آن ۲۹ روز است.
تفاوت فرم I-94 و I-95 در یک نگاه
| موضوع | فرم I-94 | فرم I-95 |
|---|---|---|
| چه کسی آن را دریافت می کند؟ | بیشتر مسافرانی که با وضعیت غیرمهاجرتی پذیرفته می شوند | اعضای خارجی خدمه کشتی یا هواپیما که اجازه ورود موقت و مشروط می گیرند |
| چه چیزی را نشان می دهد؟ | تاریخ و نوع پذیرش و مهلت یا شرایط مجاز حضور | اجازه موقت ورود به خاک آمریکا و شرایط آن |
| مدت مجاز حضور چگونه مشخص می شود؟ | با تاریخ درج شده یا بر اساس وضعیت پذیرش، مانند D/S | طبق شرایط مجوز خدمه، حداکثر تا ۲۹ روز |
این تفاوت از نوع اجازه ای می آید که افسر هنگام ورود ثبت می کند. I-94 شرایط پذیرش مسافر را نشان می دهد و I-95 برای مجوز مشروط خدمه به کار می رود.
چگونه نسخه I-94 یا I-95 را دریافت کنیم؟
به سامانه رسمی I-94 و I-95 اداره گمرک و حفاظت مرزی آمریکا بروید و گزینه دریافت آخرین سابقه ورود را انتخاب کنید. مشخصات را مطابق مدرک سفری که هنگام ورود ارائه کرده اید وارد کنید. اگر سابقه شما در سامانه موجود باشد، می توانید آن را مشاهده، ذخیره یا چاپ کنید. برای دیدن تاریخ سفرهای ثبت شده، گزینه View Travel History را انتخاب کنید. این بخش جای نسخه جداگانه I-94 برای هر سفر را نمی گیرد، بنابراین اگر به نسخه هر ورود نیاز دارید، همان موقع آن را ذخیره کنید.
اگر فرم I-94 پیدا نشد یا اطلاعات آن اشتباه بود، چه کنیم؟
اگر سامانه سابقه ای پیدا نکرد، ابتدا املای نام، تاریخ تولد و شماره مدرک سفر را با مدرکی که هنگام ورود ارائه کرده اید تطبیق دهید. اگر سابقه پیدا شد اما تاریخ، نوع پذیرش یا مشخصات شما اشتباه ثبت شده بود، برای اصلاح سابقه ای که CBP صادر کرده است می توانید با یکی از دفاتر Deferred Inspection این اداره تماس بگیرید. بهتر است این اطلاعات را کمی بعد از ورود بررسی کنید تا اگر اختلافی وجود داشت، برای پیگیری آن وقت داشته باشید.
- برای دریافت مشاوره تخصصی همین حالا با کارشناسان ما در “شرکت مهاجرتی کارت سبز” تماس بگیرید!
شماره تماس شرکت: 49374-021
شماره تلگرام: 09391324467
فرم مشاوره: cartesabz.net/register/consulting.php

https://cartesabz.net/
نظر خود را درباره فرم I-94 و I-95 ثبت کنید